Adicionar voo
Todo voo começa em Adicionar Voo, no menu lateral. É ali que você diz como o voo está autorizado no SARPAS, quem pilota, com qual drone, quando e onde. O ROWER confere cada item contra o cadastro do drone, a situação do operador e o espaço aéreo, e só cadastra quando tudo fecha.

O formulário é o mesmo para o operador e para o gerente; o que muda são os cartões de modo disponíveis (veja a coluna Quem vê) e as conferências de elegibilidade, que só rodam para o operador. O aviso amarelo no topo vale sempre: ao avistar uma aeronave tripulada, desça o drone imediatamente.
Escolher o modo de voo
Os cartões no alto do formulário dizem de onde vem a autorização do voo:
| Cartão | Quando usar | Quem vê |
|---|---|---|
| Usar sessão aprovada | Já existe uma sessão SARPAS aprovada com janela aberta, e o voo cabe na área, na altura e na janela dela | Todos |
| Já tenho código SARPAS | Você tem um protocolo SARPAS aprovado e quer importar os dados dele | Todos |
| Solicitar SARPAS (Beta) | Quer pedir a autorização ao DECEA sem sair do ROWER | Operador habilitado pelo ROWER, com conta DECEA configurada ou vinculado à lista de pilotos (ROSTER) de um CNPJ no SARPAS |
| Voo manual | Voo em área confinada, sem SARPAS | Operador com Liberar voo manual ativo, concedido pela gerência |
Trocar de cartão limpa o que já estava preenchido em Detalhes do Voo e a área desenhada: escolha o modo antes de preencher o resto.
Usar sessão aprovada

- Em Operar em nome de (CNPJ), escolha a organização em nome de quem o voo acontece (e a Equipe do CNPJ, se houver), ou deixe em branco para ver as sessões da sua conta.
- Em Usar uma sessão SARPAS aprovada, escolha a sessão.
- Preencha Detalhes do Voo e a área, como nos outros modos.
O voo herda a autorização da sessão: a data só pode cair na janela aprovada, a altura fica limitada ao teto dela, e só entram o operador e os drones autorizados. A área aprovada aparece em verde no mapa, e o voo precisa caber dentro dela. Sem sessão com janela aberta, a lista fica vazia e o campo sugere o cartão Já tenho código SARPAS.
Já tenho código SARPAS

- Digite o Protocolo SARPAS e clique em Verificar.
- No painel SARPAS NG, confira protocolo, status, missão, tipo de voo, altura e área aprovada, e leia o Informativo do SARPAS, se houver.
- Em Data e Horário, escolha data e horários dentro da janela aprovada.
- Em Piloto e Drone, escolha o piloto e o cadastro SISANT que constam no protocolo.
- Deixe Usar área pré-definida do SARPAS ligado para usar a área aprovada, ou desligue para desenhar uma área menor dentro dela.
- Clique em Inserir dados no formulário de cadastro.
Só protocolo com status aprovado pode ser inserido. Depois da importação, data, horários, operador, drone, tipo de voo, perfil de operação e altura ficam travados no que o DECEA aprovou; para trocar, clique em Inserir outro protocolo.
Com a área pré-definida desligada, a área desenhada precisa ficar inteira dentro da região aprovada; fora dela, o cadastro é recusado.
Solicitar SARPAS
Neste modo o ROWER envia o pedido ao SARPAS por você, e o voo fica aguardando a aprovação do DECEA. O cartão aparece marcado como Beta.

- Em Operar em nome de (CNPJ), escolha a organização sob a qual o voo será solicitado, ou deixe em branco para pedir como pessoa física. Com equipes cadastradas, escolha a Equipe do CNPJ que assina.
- Informe o Nome da operação e, se quiser, Observações para o SARPAS.
- Confira o piloto em Operadores DECEA e escolha a aeronave em Aeronave(s) DECEA e o Perfil de operação de voo — os três vêm da sua conta no DECEA.
- Escolha a Missão, a Altitude AGL (m), a Data do Voo e os horários de Saída e Chegada. O Tipo de Voo é sempre VLOS.
- Operador de empresa terceira escolhe também o Contrato com a Vale.
- Desenhe a área no mapa e clique em Cadastrar.

Com área, altura e perfil informados, o formulário mostra duas leituras do espaço aéreo: a pré-análise do DECEA e o cálculo local do ROWER (ICA 100-40). As duas são consultivas — quem autoriza é o DECEA.
Se você não está na lista de pilotos (ROSTER) do CNPJ da sua empresa no SARPAS, o formulário avisa: o pedido sai no seu CPF até um administrador vincular você em Gerência → SARPAS Organizações.
Se você ainda não configurou sua conta DECEA, a tela mostra a faixa Solicite SARPAS direto pelo Rower! com o botão Configurar; sem conta configurada nem vínculo com um CNPJ, o cartão Solicitar SARPAS fica desabilitado.
Voo manual

- Em Justificativa de missão manual, escolha Área confinada.
- Preencha Detalhes do Voo e a área, como nos outros modos.
O cartão só aparece para quem tem Liberar voo manual ativo, permissão que o gerente dá em Dados → Inteligência; o ROWER confere essa permissão ao abrir a tela.
Preencher os detalhes do voo
A seção Detalhes do Voo é a mesma nos modos sessão, protocolo e manual.

- Escolha a Missão.
- Escolha a Data do Voo e os horários de Saída e Chegada. A lista de operadores só carrega depois da data: a disponibilidade é conferida para aquele dia.
- Escolha o Operador. Operadores que não podem ser escalados aparecem desabilitados.
- Escolha o Drone. A lista traz os drones registrados em nome do operador escolhido e os que outros operadores compartilharam com ele por vínculo em vigor, conferidos para a data do voo. O drone que não pode voar naquela data continua na lista, desabilitado, com o motivo escrito depois do código.
- Escolha o Tipo de Voo: VLOS ou BVLOS. BVLOS só fica ativo para operador habilitado para BVLOS.
- Informe a Altitude de voo [m].

O motivo vem da conferência feita para a data do voo: falha impeditiva em aberto, manutenção ou ordem de serviço em andamento, manutenção vencida por prazo ou por horas voadas, drone inativo, cadastro SISANT ou seguro RETA vencido, e dado obrigatório faltando no cadastro do drone (homologação ANAC, ano de fabricação, localidade, VP/Diretoria, apólice de seguro).
Se o drone escolhido tiver falha em aberto que não o bloqueia, a tela avisa: clique em Visualizar Falhas para ler a lista e, ao fechá-la, escolha Aceitar Falha para seguir com o voo.
Contrato e acompanhante
Dois campos aparecem só quando o operador escolhido precisa deles:
- Contrato — para operador de empresa terceira: escolha o contrato com a Vale que cobre o operador e o drone. Sem contrato cadastrado, ou com operador ou drone fora dele, o ROWER avisa e pede que você acione seu responsável Vale para cadastrar o contrato e incluir operadores e drones.
- Acompanhante VALE — quando o operador está há muitos dias sem voar ou nunca voou, o ROWER exige um acompanhante Vale; o voo só é aprovado depois que o acompanhante aceita a solicitação.
Ao abrir a tela, o ROWER confere se você pode voar. Voos pendentes sem tratamento e bloqueio temporário pela gerência desabilitam o botão Cadastrar, com o motivo escrito ao lado. Certificado de formação sem aprovação, treinamento obrigatório pendente, trilha de integração incompleta, contrato faltando, Cockpit ainda não instalado quando já é obrigatório e, a partir de 01/12/2026, log DJI de voo com o prazo vencido abrem um aviso com o caminho para resolver — em geral, em Área do Operador.
Quando a missão exige o Cockpit
O Cockpit é o aplicativo de voo do ROWER. Se a missão escolhida exige o aplicativo e o drone selecionado voa com ele, o ROWER avisa assim que missão, piloto e drone estão definidos. O que aparece depende de o piloto já ter a versão do Cockpit que o drone usa.
Se você ainda não tem o Cockpit
O ROWER abre o painel Esta missão exige o Cockpit (antes da data de bloqueio, Esta missão vai exigir o Cockpit).

O painel diz qual versão instalar — Cockpit ou Cockpit Legacy (SDK V4), conforme o drone — e traz os passos: instalar no aparelho Android que você usa para controlar o drone e, dentro do aplicativo, entrar com a sua conta do ROWER e aceitar o termo de consentimento.
Enquanto a data de bloqueio não chegar, o painel é só um aviso e o cadastro continua normalmente. A partir dela, o voo não é cadastrado sem o aplicativo, e o painel acrescenta um terceiro passo: depois de instalar e aceitar o termo, cadastre o voo de novo — o ROWER confere a instalação na hora. A data é definida pela gerência em Dados → Inteligência, na aba Cockpit.
Se o drone não pode voar pelo Cockpit, role o painel até Seu drone não é compatível com o Cockpit? e declare:

- Em Por que este drone não pode voar pelo Cockpit?, escolha o motivo:
- O modelo do drone não roda o Cockpit — escolha o modelo exato em Qual é exatamente o modelo deste drone?.
- O controle que eu uso com ele não roda o Cockpit — escolha o controle na lista Controles que não rodam o Cockpit. Um controle listado em Controles que rodam o Cockpit não serve de motivo.
- O sistema operacional do meu celular não é compatível (iOS).
- Outro — escreva o motivo em Descreva o motivo (até 500 caracteres).
- Clique em Meu drone não é compatível, no fim do painel, abaixo da lista de controles.

Quando o ROWER já sabe que o modelo do drone não roda o Cockpit, o painel não pergunta o motivo: pede só o modelo exato.
O cadastro do voo fica liberado para esse drone e a gerência acompanha a declaração. A declaração pelo modelo vale para qualquer piloto daquele drone; as outras (controle, celular, outro motivo) valem só para você com aquele drone.
Se você já tem o Cockpit
O cadastro mostra o aviso Realize esta missão pelo Cockpit acima do botão Cadastrar: depois de cadastrar, execute o voo pelo aplicativo.

Se este drone não pode voar pelo Cockpit — por exemplo, porque o controle que você usa com ele não roda o aplicativo —, clique em Este drone não pode voar pelo Cockpit. Abre o painel Declarar drone incompatível, com os mesmos motivos do caso anterior:

Escolha o motivo e clique em Meu drone não é compatível, no fim do painel. O aviso sai do cadastro e o voo segue liberado para esse drone.

As declarações são do piloto do voo. Se você está cadastrando o voo para outra pessoa, só ela pode fazê-las, entrando no ROWER com a própria conta — inclusive para informar que o drone não é compatível com o Cockpit.
Quando o drone DJI voa sem o Cockpit
Drone DJI que não é agrícola e voa fora do Cockpit comprova o voo pelo log DJI. Para o ROWER buscar esse log, o drone precisa de um login DJI vinculado, e o serviço que lê os logs na DJI precisa encontrar o voo nessa conta.
Assim que missão, piloto e drone estão definidos, o cadastro avisa, acima do botão Cadastrar, quando o drone não tem login DJI válido: Drone DJI sem login DJI vinculado. Clique em Cadastrar meu login DJI neste drone para vincular a sua conta DJI ali mesmo.
O log tem prazo, contado do fim do voo: para o voo feito sem o Cockpit, 7 dias, se a gerência não mudar; para o voo feito pelo Cockpit, vale o prazo do Cockpit. Os dois são definidos em Dados → Inteligência, na aba Cockpit.
Prazo vencido bloqueia o cadastro
A partir de 01/12/2026, o piloto que tem voo com o prazo do log vencido não cadastra novos voos, tenha o voo sido feito com ou sem o Cockpit. Entram na conta só os voos de 01/12/2026 em diante, e voo justificado não bloqueia. Na mesma data, o drone DJI sem login DJI válido deixa de ser aceito em voo fora do Cockpit; antes dela, o ROWER só avisa do drone sem login.
Com o bloqueio, o cadastro abre o painel Cadastro de voo bloqueado: log DJI vencido, com os voos vencidos agrupados por drone e as contas DJI vinculadas a cada um (o e-mail aparece mascarado). Para sair:
- Clique em Cadastrar meu login DJI neste drone e vincule a sua conta DJI ao drone: o ROWER passa a buscar os logs nela.
- Ou clique em Pedir sincronização ao(s) dono(s) do drone, no drone: os donos do drone recebem um aviso no sino, com todos os seus voos vencidos nele, para sincronizar os logs. O pedido vale uma vez por drone a cada 24 horas. Se só você é dono do drone, não há a quem avisar: sincronize a sua conta DJI.
Também resolve enviar o log pelo ROWER ou justificar o voo, na Área do Operador, aba Voos.
Se o serviço da DJI que lê os logs estiver fora do ar, os bloqueios por log DJI vencido e por drone sem login DJI ficam liberados temporariamente: o aviso passa a dizer Serviço DJI indisponível — liberado temporariamente até o serviço voltar. Um voo feito com o Cockpit com o prazo vencido continua bloqueando o cadastro.
Definir a área no mapa

- Em Localização, escolha um local cadastrado ou use Buscar para achar um endereço.
- Clique em Desenhar área (no formulário ou no botão redondo do mapa) e marque os vértices; feche o polígono voltando ao primeiro ponto. Para recomeçar, use Apagar desenho.
- Se preferir, clique em Carregar KML e envie o arquivo com a área. O botão existe nos modos Solicitar SARPAS e Voo manual; nos modos com autorização já existente a área vem do SARPAS.
Os botões redondos do mapa alternam satélite e ruas, mostram ou ocultam os aeródromos do DECEA — que já nascem visíveis — e levam à área desenhada. O cartão Meteorologia mostra a previsão para local, data e hora do voo; a legenda Zonas do aeródromo (ICA 100-40) aparece assim que você informa a altura.
Os drones que a antena de detecção está vendo não aparecem mais neste mapa: essa vista passou a ser Gerência › Unidades de radar › Mapa ao vivo, onde o gerente vê os radares, o que está em cena agora e o rastro das últimas horas.
O que o ROWER faz com a área, na hora de cadastrar:
-
NFZ — se a área cruza uma Área de Restrição ativa na data e hora do voo, o cadastro é recusado. NFZ recorrente só bloqueia nos horários em que está ativa.
-
Zona de aeródromo — a carta de anuência só é exigida quando a área do voo entra na zona de um aeródromo (ICA 100-40). O tamanho da zona depende da altura do voo: a 30 m ela é menor que a 120 m, então baixar a altura pode tirar a área da zona. Fora de zona, nenhum modo pede carta. Dentro, o formulário mostra o cartão Cartas de anuência e você escolhe uma carta válida para cada aeródromo listado:
- ativa e dentro da validade na data do voo;
- vinculada àquele aeródromo;
- aplicável a você como operador.
Sem a carta, o ROWER recusa o cadastro e diz quais aeródromos ficaram sem ela. A regra é a mesma em Solicitar SARPAS e nos outros modos, e a aprovação do SARPAS não substitui a carta. Sem carta na biblioteca, cadastre uma em Biblioteca de Anuências.
Exceções: no perfil Entorno de estrutura a carta não se aplica; em Solicitar SARPAS, o perfil de Operação Aérea Especial dispensa a carta para operador credenciado.
-
Outro voo no mesmo lugar e horário — abre o painel Intersecção de Voos com os voos em conflito. Escolha Voo concomitante para cadastrar mesmo assim, ou Abortar voos para cancelar os outros — opção só para operador com essa permissão, e nunca sobre voo que já fez check-in. Nos dois caminhos, os operadores envolvidos recebem aviso por e-mail e notificação no próprio ROWER.
Cadastrar
Com tudo preenchido, clique em Cadastrar; se faltar algo, o ROWER lista os campos. Com o voo aceito, aparece a confirmação com os dados do voo e o botão Baixar Cartão de Embarque, e o voo passa a constar em Escala de Voo e em Área do Operador, onde você faz o check-in e envia os registros.
Em Área do Operador, um voo já cadastrado pode ser copiado para um novo cadastro, e um Template de Voo salvo lá abre esta tela já preenchida.